Tabela de Conversão das Moedas Brasileiras

CONVERSÃO DAS ANTIGAS

MOEDAS BRASILEIRAS

PARA REAIS (R$)

Daniel Cunha*

Para a atualização monetária de quantias expressas em moedas brasileiras anteriores ao Plano Real (R$), dois passos são necessários:

1.º Corrigir a quantia pelo índice de preços mais apropriado. Consulte nosso Banco de Dados;

Vamos ao primeiro passo, localizar o plano monetário vigente na ocasião do lançamento do valor que temos que atualizar. Siga a tabela abaixo:

Antigo Padrão Monetário para Real (R$):	Fórmula para MS-EXCEL, onde X é a quantia a ser convertida
Mil-Réis (até outubro de 1942) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750.000.000.000.000.000)	=(X/1000^5)/2750
Cruzeiro (Cr$) (de 01/10/1942 até 31/01/1967) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750.000.000.000.000)	=(X/1000^4)/2750
Cruzeiro-Novo (NCR$) a Cruzeiro (Cr$) (de 01/02/1967 até 02/1986) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750.000.000.000)	=(X/1000^3)/2750
Cruzado (CZ$) (de 03/1986 a 01/1989) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750.000.000)	=(X/1000^2)/2750
Cruzado-Novo (NCZ$) e Cruzeiro (Cr$) (02/1989 a 07/1993) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750.000)	=(X/1000)/2750
Cruzeiro Real (CR$) (08/1993 a 06/1994) para Real (R$). Faça a divisão da quantia por (2.750)	=(X/2750)

Contudo, não basta converter quantias expressas em antigas unidades monetárias para a moeda vigente, tal quantia deve ser corrigida por um índice de preços apropriado para que a paridade do poder de compra da moeda seja mantida.

Vamos desenvolver um exemplo (bem simples) ,feito na planilha EXCEL, para mostrar os passos detalhadamente:: no final do ano de 1984, como presente de natal, a vovó presenteou o netinho com Cr$ 100.000,00 (cem mil cruzeiros). Qual seria a quantia equivalente 15 anos depois (dezembro de 1999)?

O mês do aniversário nos ajudará, assim poderemos contar com a inflação acumulada nos anos seguintes para nossos cálculos, utilizando o IPC da FIPE como índice de preços do período, temos então:

	IPC / FIPE	CORREÇÃO	CONVERSÃO
Dez/84	% Anual	Cr$ 100.000,00
Dez/85	228,22	328.220,00
Dez/86	68,08	551.672,18
Dez/87	367,13	2.577.026,24
Dez/88	891,67	25.555.596,07
Dez/89	1.635,85	443.606.814,42
Dez/90	1.639,08	7.714.677.388,16
Dez/91	458,61	43.094.959.357,99
Dez/92	1.129,45	529.830.977.826,78
Dez/93	2.490,99	13.727.867.652.394,00
Dez/94	941,25	142.941.421.930.552,00
Dez/95	23,17	176.060.949.391.861,00
Dez/96	10,04	193.737.468.710.804,00
Dez/97	4,83	203.094.988.449.536,00
Dez/98	-1,79	199.459.588.156.289,00
Dez/99	8,64	216.692.896.572.993,00	R$ 78,80

Assim, com uma inflação acumulada de 216.692.896.473% até dezembro de 1999, a quantia corrigida de Cr$ 100.000,00 se torna a astronômica quantia de Cr$ 216.692.896.572.993,00 que convertida em reais se torna em R$ 78,80. Neste exemplo não está aplicada nenhuma taxa de juros, não há capitalização da quantia inicial, apenas a atualização monetária do valor presenteado ao "netinho" para o valor presente.

Este texto trata de um exemplo básico, mas caso não tenha familiaridade com a aplicação destes índices de preços, operações matemáticas ou mesmo planilhas eletrônicas, por favor, consulte um profissional que possa auxiliá-lo afim de que falhas técnicas não venham a colocar em risco seu patrimônio ou mesmo suas lides judiciais.

Estamos prontos para auxiliar a advogados e demais profissionais, com a prestação de Assistência Técnica Pericial Econômica e Financeira, que necessitem de um memorial de cálculo com valores corrigidos, acrescido ou não de juros de mora em processos que envolvam: revisões contratuais; pensão alimentícia; aluguel; revisões de saldo devedor em cartões de crédito; reajustes da caderneta de poupança (Plano Bresser, Plano Verão, Plano Collor), avaliações de apólices e títulos, análises econômico-financeiras mais elaboradas como revisões de financiamento (SFH; Leasing e outros).